葡萄牙语语法学习

2013-10-22[葡萄牙语] 在巴西说到烂大街的词汇和短语~~7
É bobagem 意思是“瞎说八道”、“胡说”]“瞎吹”等。比如你对某条新闻不赞同,对某人所说的话不相信,都可以说é bobagem。 Em fim 意思是“总而言之”、“总的来说”,这是一句发表总结的话。 Combinado 意思是“就这么说定了...【详细】
2013-10-22[葡萄牙语] 在巴西说到烂大街的词汇和短语~~6
e eu fosse você 意思是“假如我是你的话”,相当于英语中的If I were you,其中fosse是ser的虚拟半完成时。 Culpa sua 意思是说“是你的错”、“就怪你”,两个人互相推卸责任,一个对另一个人说é culpa sua...【详细】
2013-10-22[葡萄牙语] 在巴西说到烂大街的词汇和短语~~5
Tá vendo? 意思是“你看见了吗?”、“你瞧”,其中tá是está的缩写。 Se você quiser 意思是“假如你愿意的话”,其中quiser是querer的虚拟将来时。 Mesmo assim 意思是“即便如此”,相当于英语中的even...【详细】
2013-10-22[葡萄牙语] 在巴西说到烂大街的词汇和短语~~4
Aposto que sim 意思是“我打睹是”、“我肯定是”,比acho que sim语气更为强烈。 Que que foi 意思是“怎么回事”,平时巴西人也说Que houve,两者是同样的意思。相当于英语中的what happened。 Nã...【详细】
2013-10-22[葡萄牙语] 在巴西说到烂大街的词汇和短语~~3
Infelizmente 意思是“遗憾的是”、“不幸的是”,通常来引起一段话。表示婉惜。而felizmente意思就是“庆幸的是”,这两者都很常用。 Tem razão 意思是“有道理”,表示你同意某人的说法,同意某人分析的有道理。 Absoluto...【详细】
2013-10-22[葡萄牙语] 在巴西说到烂大街的词汇和短语~~2
Este negócio 意思是“这个东西”,negócio这里不是“生意”的意思。negócio可以是具体的某个东西,但也可以是抽象的东西。有的时候,你明明知道某些东西的名字,但在嘴边偏偏就忘记了。这时候,你也可以说este negócio。 Um m...【详细】
2013-10-22[葡萄牙语] 在巴西说到烂大街的词汇和短语
Deixou ver 意思是“让我看看”,或者“让我想想”。比如某人同你谈报纸或电视新闻,而你也比较感兴趣,想亲自读读报纸或电视,可以说deixou ver。或者,某人给你一个问题,你暂时答不出,可说deixou ver,相当于英语中的Let me th...【详细】
2013-10-22[葡萄牙语] 巴西人怎么说话?之三
最常用的巴葡口头禅Fala sério! 的意思也与字面有所不同哦 等于英语的You are kidding或you are joking!就是“你开玩笑吧”的意思 巴西人也用Não acredito表达同一意思 不过Fala sério!的语气显得更诙谐 ...【详细】
2013-10-22[葡萄牙语] 巴西人怎么说话?之二
最常用的巴葡口头禅Lindo maravilhoso!/linda maravihosa! 巴西人热情奔放 特别爱用这个词组来形容美好的东西 天气好也用 心情好也用 反正用来夸人的时候也都用【详细】
2013-10-22[葡萄牙语] 巴西人怎么说话?
最常用的巴葡口头禅É mesmo 这个小短句子的意思类似于我们汉语中的“真的呀” 通常是别人给你说个什么事情 你接茬表示”真的呀“并不是你不信,只是一种应答和符合【详细】